Wednesday, June 10, 2009

Disclaimer

Såg just det stod på Adlibris om Sayonara September:

"Sayonara September är den första riktiga svenska mangaserien som skapats med svenska förhållanden, miljöer och personer."

Så blev det fel igen, och jag har ingen aning om hur. Det verkar tyvärr bli fel ganska lätt, men så här ska det inte stå. Jag vet inte om det går att ändra (förmodligen inte skrivet är skrivet) men ska verkligen se till att det blir korrekt i framtiden. Så för klarhetens skull: Sayonara September är INTE den första svenska mangan på något sätt över huvud taget.

Vad som skulle vara "den första svenska mangan" (gud vilket överanvändt begrepp) enligt mig är helt klart Yokaj Studios "Kick off". Mycket av det jag gjort har tidigare marknadsförts som "den första svenska mangan" tex

*Tokyo by night (visst, om det inte bara hade varit en sex sidors kort serie).
*Stall Norrsken (visst, om det inte hade varit för att böckerna är 80% text och bara 30 sidor serier).
*Kishako Sportreportern (nej nej och åter igen nej, inte japansk berättarteknik).

I början när jag först blev publicerad la jag mig inte i marknadsföringen, varför serier som jag själv inte skulle beteckna som "svensk manga" marknadsfördes som det. För att jag trodde det var det bästa att göra (inte lägga sig i). Dumt. Men det som var, är. Dock vill jag Disclaima begreppet för Sayonara September.Cred för första svenska mangan (definierad som en hel bok med bara seriesidor, klartext) ska -enligt mig- gå till Yokaj studio och ingen annan.

3 comments:

Stef said...

När jag påpekade svettdropparna i Mikael Sols "Till alla jag legat med" svarade han att den nog är den första svenska mangan, eftersom alla verk i den stilen brukar marknadsföras så.

Har själv sysslat med media och vet att hur man än gör, så kommer man felciteras. Det kommer läggas vikt i något du kanske bara sidonämnde, det kommer bli dumma frågor(för man måste ställa dumma frågor för att få klara svar) och man kommer få stämplar man kanske inte själv skulle ge sig.

Det enda man kan göra är att antingen göra som du gjort, och strunta i det. Eller göra som du nu gör, och framföra sin egna åsikt i saken.

Senaste åren har jag börjat roa mig med att säga att Tove Jansson var Sveriges första mangatecknare, hennes serier blev ju faktiskt animé! (har hört att hon inte gillade den versionen men men) :D

Vet inte om jag skulle säga att Kick Off! var först däremot var det helt klart just vad mangasverige(om det finns) hade väntat på. Den är charmig, den har rätt målgrupp, den är välgjord, den är jättemanga OCH jättesvensk. Och den har helt klart slagit näven i bordet för en kommande våg av den svenska manga man bara drömde om för några år sedan.

Man skulle kanske kunna säga att Sayonara September är första svenska shojon? Men egentligen hoppas jag verkligen att svensk manga kommer innebära ett utsuddande av de gränserna.

Ser väldigt mycket fram emot den första boken, vi ses på bokmässan!

Lina Neidestam said...

Lägg dig ALLTID i marknadsföringen!!! (Är ett tips jag fått från erfarenhetsdrabbade kolleger...)
Kram, Lina

Åsa Ekström said...

Stef: Håller helt med!

Lina: Håller helt med! Men man lär sig så länge man lever. Att jag missade det här har dock mycket att göra med att jag jobbade så sjukt mycket fram till bokens deadline att jag inte ens hade tid att svara på mail, än mindre ha koll på något annat...

Kartago har emellertid lovat ta bort just den biten av marknadsföringen, de har dock inte tagit bort det än... -_- Jag får maila och tjata på dom!
Dock har det redan tryckts på flertalet ställen vilket suger, men det är inte mycket att göra åt den saken, tyvärr...